上海2011年12月23日电 /美通社亚洲/ -- 2011年12月22日，霍尼韦尔（纽约证券交易所股票代码：HON）在广州参加了近日参加的中国智慧建筑品牌大奖评选，荣获第一名2011年楼宇自动化品牌。

“中国智能建筑品牌奖”被誉为智能建筑行业的“奥斯卡”，以其客观性、公正性和权威性得到了智能建筑行业的高度认可。作为智能建筑行业品牌的更高荣誉，中国智能建筑品牌奖的最大特点是排名不是简单地以销量为标准，而是更多地体现了年度品牌建设成果的对比，评选过程贯穿始终。那一年。霍尼韦尔连续七年在本次评选中荣获楼宇自控品牌第一名的殊荣。

“我们很高兴获得这个奖项，这是对霍尼韦尔在楼宇自动化领域不断创新和追求卓越的认可，也是对霍尼韦尔绿色建筑节能技术的肯定。” 霍尼韦尔环境控制部副总裁兼亚太区总​​经理盛伟利先生表示：“霍尼韦尔在楼宇自动化领域拥有百年以上的悠久历史十大楼宇自控品牌，我们率先成功将太阳能应用与其他节能材料和绿色能源进入智能建筑控制。我们是一个系统的企业，在建筑节能方面取得了突出的成绩。我们将继续提供更节能、

建筑物占全球电力消耗的 70%，也是温室气体排放的主要来源。降低建筑能耗是世界性课题，未来城市建筑将越来越具有绿色、节能、节地、节材、便捷等特点。

霍尼韦尔为全球 1.5 亿户家庭、1000 万栋建筑物和数千家工厂提供自动化控制系统，创造更安全、更舒适、更节能、更具创新性和生产力的环境。2011年，霍尼韦尔为中国首个绿色环保机场昆明新国际机场搭建了系统管理平台，为众多机场、医院、博物馆、酒店、商厦等行业定制了多套能效管理解决方案，奠定了为智慧城市发展打下坚实基础。

关于霍尼韦尔：

霍尼韦尔国际( )是一家多元化、高科技的先进制造公司，世界100强之一。在全球，其业务涉及航空产品和服务、建筑、家居和工业控制技术、汽车产品、涡轮增压装置和特种材料。霍尼韦尔在中国的历史可以追溯到1935年。当时，霍尼韦尔在上海开设了第一家分销机构。目前，霍尼韦尔四大业务集团已全部落户中国，其下辖的所有业务部门的亚太总部也已迁至中国，并在中国20个城市设立了多家分公司和合资公司。霍尼韦尔目前在中国拥有超过 11,000 名员工。如需更多公司信息，请访问霍尼韦尔网站。

本报告包含 1934 年证券交易法第 21E 节含义内的“前瞻性陈述”。除历史事实外，以下陈述可视为前瞻性陈述，即关于行动、事件或发展的陈述我们或我们的管理层打算、期望、计划、相信或预期将来会或可能会发生。这些陈述是我们的管理层根据其经验和对历史趋势、当前状况、预期未来发展和其他因素的看法做出的假设和估计。此类前瞻性陈述并非对未来业绩的保证，实际结果、发展和业务决策可能与此类前瞻性陈述中预期的有所不同。我们的前瞻性陈述还受到许多风险和不确定性的影响，这可能会影响我们的近期和长期业绩。这些影响我们业绩的主要风险和不确定性在我们向美国证券交易委员会提交的 10-K 表格和其他文件中有所规定。

霍尼韦尔连续第三次参加中国国际进口博览会。围绕“为了未来……更健康、更安全、更高效”的主题，霍尼韦尔智能建筑科技集团展示了其智慧建筑和健康建筑。多项前沿创新技术，展会期间与众多中国客户及合作伙伴签署合作协议。

中国国际进口博览会霍尼韦尔智能建筑技术集团签约现场

霍尼韦尔智能建筑技术集团大中华区副总裁兼总经理李烨表示：“霍尼韦尔非常高兴借助进博会的舞台，进一步加强与中国合作伙伴的沟通与交流。相关数据显示[i]，去年，中国楼宇智能产业市场规模已超过6000亿元，发展前景广阔。未来，我们将继续坚持“东方服务东方”的发展战略，持续赋能中国建筑智能化转型。以科技创新建设行业，与中国客户共创城市美好未来。”

进博会期间，霍尼韦尔智能楼宇技术集团与西安曲江中大置业有限公司、上海金桥出口加工有限公司等智能楼宇健康、安全、高效、互联等领域的众多客户签署了合作协议。区开发有限公司、绿地集团、中国绿发投资集团、清华同方智慧城市事业部、中建三局第一建设工程有限公司、中建八局有限公司、青岛海纳云科技控股有限公司等公司，以创新技术和解决方案赋能行业向健康、安全、高效方向发展，为智慧城市建设贡献力量。

随着“两新一重[ii]”建设的蓬勃发展和“互联网+”的不断推进和深化，中国建筑业的智能化已经从美好的蓝图变得触手可及。作为全球领先的智能楼宇技术供应商，霍尼韦尔在为商业楼宇提供智能楼宇产品和解决方案方面拥有多年经验，在众多地标性建筑中都能找到霍尼韦尔的身影。

霍尼韦尔智能楼宇技术集团在第三届中国国际进口博览会上签约的项目包括：

1、与绿地控股集团签署合作框架协议

霍尼韦尔与绿地集团西北区域管理总部签署框架协议。双方将积极探讨在楼宇自控、安防、消防、运维系统等方面的进一步合作，积极推进西咸新区开发建设中的相关项目。

2、同方股份智能工程采购及系统产品战略合作。

霍尼韦尔与同方均是陕西西咸新区战略合作伙伴，在西咸新区建设中形成优势互补，共同打造西咸新区标杆形象，为智慧城市拓展计划打下良好基础。根据协议，双方将在安防、消防、楼宇控制等智慧城市建设和运营管理领域开展深入合作，共同探索产品联合研发、创新创新等合作模式。应用程序。

3.曲江中大医养项目

霍尼韦尔与西安曲江中大地产就曲江中大医养项目达成合作协议，从建筑安全、环境健康、高效等方面为现代智能互联医院的设计、制造和安装提供全面解决方案手术。维度满足现代医院信息化管理需求，全面提升医院数字化、精细化管理水平。

4.青岛国际机场智慧消防项目

霍尼韦尔与青岛海纳云科技控股有限公司签署合作协议，共同打造青岛国际机场智慧消防大数据管理平台，致力于实现“全面感知，一个平台”的智慧消防愿景、多维应用、防控结合”。合作范围将包括实时监控、数据分析、智能联动、设施报警、巡检维护管理等主要功能。

5、上海金桥出口加工区开发有限公司办公楼项目

根据双方合作协议，霍尼韦尔将负责上海金桥出口加工区开发有限公司办公楼项目的智能安防霍尼韦尔楼宇自控，包括监控、门禁和报警等。楼宇新机遇. 该项目是金桥地区的建筑标杆项目。

6、中国绿发投资集团智能家居及新风系统集采项目

中国绿发投资集团与霍尼韦尔签署战略合作协议。双方将在智能家居、新风、净水、楼宇控制系统、阀门、消防系统等方面进行深入合作，推动中国绿发从新项目建设到运营的商业地产智能化升级可以降低其商业地产运营成本，提高运营效率，同时达到提升用户体验舒适度的目的。

7、与中建三局、中建八局某公司达成合作意向

霍尼韦尔分别与中建三局一公司和中建八局一公司签署协议。双方将就智能楼宇自动化等领域展开积极探讨，探索创新合作模式，引领新一代健康、安全、高效的楼宇建设。

今年是霍尼韦尔连续第三次参展进博会。展会期间，霍尼韦尔展示了智慧医院、智慧工厂、智慧物流、安全飞行四大应用领域的30多项创新技术和产品。在智慧医院展区，霍尼韦尔展示了其面向现代智慧互联医院的综合解决方案，能够从建筑安全、环境健康、高效运营等多个维度满足现代医院信息化管理的需求。

编辑/卓悦

联系美通社