霍尼韦尔正在升级其旗舰楼宇集成系统产品，最新版本增强了移动性、智能自动化并进一步优化了用户界面。

美国明尼阿波利斯，2014 年 3 月 14 日——霍尼韦尔（纽约证券交易所代码：HON）更新了其旗舰楼宇管理系统产品企业楼宇集成 (EBI)，以帮助更简单、更高效地管理楼宇系统。

通过更简化的设计，EBI R430 旨在帮助提高运营效率并降低能耗，从而节省建筑运营成本。此次升级的主要新增功能包括简化的自动化引擎、对楼宇系统的集成移动访问以及重新设计的用户界面。这些新功能有助于进一步简化楼宇设施的日常管理。

此次升级还旨在更好地服务于多个设施紧密集成的趋势，有助于有效协调和管理多个关键建筑系统。在过去十年中，霍尼韦尔领导的全球建筑集成项目增长了五倍。

霍尼韦尔楼宇智能系统事业部总裁保罗表示：“楼宇设施管理人员的职责涉及楼宇的每一个角落，很难全面准确地掌握楼宇的最新运行状况。” 最新的 EBI 增强功能可帮助设施管理人员做到这一点。无论建筑物发生什么，无论发生在哪里，他们都可以对其进行跟踪，从而大大提高了他们管理建筑物的能力。”

EBI R430 的主要优点包括：

• 易于集成——EBI 与通用Web 服务兼容，为设施管理人员和IT 员工提供了定制如何将可操作信息（例如楼宇管理系统数据）输入或提取到记录中的新方法。

• 提高能源和运营效率——设施管理人员可以使用新修订的自动化引擎在几分钟内对整个设施的各种系统进行编程和集成，包括安全、供暖、空调和照明。增强的移动功能还为设施管理人员提供了一个复制 EBI 工作站用户界面的平板显示器，使设施管理人员能够远程获取有关建筑系统的信息，例如系统状态、实时趋势数据等，以监控和管理实时建筑能耗。

• 改进的功能——EBI 结合了通用用户界面，例如拖放日历时间表，以促进系统管理。

霍尼韦尔 EBI 是一个屡获殊荣的楼宇管理系统，它连接了安防、舒适、安全、能源和其他核心设施控制的各个方面。EBI 为用户提供对监控、管理和保护设施、校园或多站点操作所需的基本资源和可操作信息的单点访问。

关于霍尼韦尔

霍尼韦尔 ( ) 是一家财富 100 强多元化高科技先进制造公司，业务遍及航空航天产品和服务、建筑、家庭和工业控制技术、涡轮增压器和高性能材料。霍尼韦尔总部位于新泽西州莫里斯敦，其股票在纽约、伦敦和芝加哥证券交易所上市交易。霍尼韦尔在中国的历史可以追溯到1935年。当时，霍尼韦尔在上海开设了第一家经销商。目前，霍尼韦尔四大事业群已全部落户中国，旗下各事业部的亚太总部也已迁至中国，在中国20个城市设有多家分公司和合资公司。霍尼韦尔目前在中国拥有约 12,000 名员工。欲了解更多公司信息，请访问霍尼韦尔网站，

关于霍尼韦尔楼宇智能系统

霍尼韦尔楼宇智能系统安装和维护系统，以帮助客户的工作场所安全、可靠、舒适和节能。这包括提供技术专长和解决方案，以保持楼宇自动化、安保和安全、系统等更平稳、经济高效地运行。霍尼韦尔在全球和亚洲的建筑优化方面拥有超过 115 年的经验。

本报告包含 1934 年美国证券交易法第 21E 条含义内的“前瞻性陈述”。除事实陈述外，所有其他陈述可能被视为前瞻性陈述，即关于行动、事件或我们或我们的管理层打算、预期、计划、相信或预期将或可能在未来作出的声明中发生的发展。该等陈述是我们的管理层根据其经验和对历史趋势、当前状况、预期未来发展和其他相关因素的看法作出的假设和估计。此类前瞻性陈述并非对未来业绩的保证，实际结果、发展和业务决策可能与此类前瞻性陈述所设想的有所不同。我们的前瞻性陈述也受到许多风险和不确定性的影响楼宇自控系统的优点，这可能会影响我们的近期和长期业绩。这些影响我们业绩的主要风险和不确定性在我们提交给证券交易委员会的 10-K 表格和其他文件中列出。